Hab' auch ein bisschen im Netz gelesen und das gleiche gefunden wie Du, dass C. ovalis ein Synonym für C. fuliginosa sein soll - aber auch dass:
- C. ovalis eine Variation der C. fimbriata sein soll,
- C. ovalis ein Synonym für C. fimbriata sein soll,
- dass C. fuliginosa ein Synonym für C. fimbriata sein soll,
- aber auch, dass C. ovalis und C. fuliginosa zwei verschiedene Arten sind.
Alles klar?
Bei Coelogynes.com konnte ich C. fuliginosa allerdings überhaupt nicht finden.
Coelogyne fuliginosa werden Höhenlagen von 900 - 1500 zugeschrieben. Ich würde es temperiert versuchen. Ich denke, dass sie evtl. schon kühlere Temperaturen kurzzeitig verträgt, aber sie generell kalt zu halten, würde ich mir (noch?) nicht trauen.