Die Waldi verwendet Nudelsalat!-Becher. Durchmesser 14 cm, 9,5 cm hoch.
So wie die Pflanze mit samt ihren vielen langen Wurzeln aussieht, hätte ich keine Bedenken, einen gewöhnlichen 14er Topf zu nehmen, dort sollte sie Platz finden, notfalls ein 16er, aber nur, wenn sie wirklich im 14er keinen Platz mehr findet. Zu groß topfen schadet meist mehr, als dass es hilft.
Ich habe eine Cattleya-Hybride, die eine Zeit lang in etwa genauso aussah. Heute muss ich sagen, dass sie am schönsten geblüht hat, als der Topf kpl. durchwurzelt und ein Teil der Wurzeln darüber hinaus hing. Nach dem Umtopfen in einen größeren Topf, hat sie ein Jahr lang gar nicht mehr geblüht. Langsam kommt sie wieder. Eine Erklärung hab' ich hierfür nicht.
Wenn Du sie in einen Holzkorb setzen möchtest, könntest Du den Korb mit z. B. Fliegengaze auslegen. Dann fällt die Rinde nicht so leicht heraus.
Jetzt würde ich auf keinen Fall mehr umtopfen, erst zu Beginn des nächsten Jahres, oder gleich nach der Blüte.